A sports graphic can carry the key point of an article: a changing score, a comparison of teams or a trend across several seasons. If the meaning exists only in the image, part of the audience may miss the argument. Give the publisher an editorial explanation of the graphic as well as the artwork itself.

This is an accessibility handover, not an image-licensing checklist. Keep it alongside your permission record, because being allowed to reproduce an image and explaining its meaning are different production tasks.

Describe the job the image performs

For every supplied graphic, write one sentence explaining why it is in the article. Is it decorative atmosphere, a factual photograph, a chart supporting a comparison, or a linked control? That decision helps the editor choose an appropriate text treatment.

W3C's alt decision tree distinguishes these roles. It recommends an empty alternative for purely decorative images, a meaningful description for informative images, and text explaining the action or destination when an image performs a function. Complex information may need an explanation elsewhere on the page.

Keep the conclusion available as real text

A chart description should help readers understand the point the article makes, rather than merely announce that a chart exists. Put essential comparisons, the period covered and important qualifications in the surrounding copy. Do not require someone to inspect small labels or distinguish similar colours to follow the argument.

For a detailed comparison, consider a text table or a short explanation with the relevant values. Preserve the units and definitions used in the source data. If the graph uses a selected sample, identify that sample instead of letting a reader assume it represents every match or every visitor.

Avoid turning descriptions into promotional copy

Use the description to communicate the graphic's meaning. Do not fill it with repeated search phrases, unrelated casino terms or a sales claim absent from the article. A useful description of a tennis image does not need to repeat the client's commercial anchor.

Similarly, avoid speculative identifications. If an image licence supplies a caption naming a player, confirm that caption against the approved asset record. If the image is illustrative artwork, describe it accordingly rather than presenting it as a photograph from a real event.

Illustrative example: a tournament comparison

Illustrative example using invented data: an editor supplies a bar chart comparing three fictional tournaments' match totals. The article includes the three totals in a small table and explains the period. A concise image description identifies the comparison; the table supplies the detailed values. The test is whether the reader can understand the stated comparison without seeing the chart.

If a later revision changes the totals or tournament labels, update the artwork, table and explanatory text together. A corrected graphic with an old text explanation creates a new contradiction even when each version looks plausible on its own.

Hand over the final version clearly

Record the asset filename, intended location, purpose, proposed description, caption and linked destination where relevant. Ask the publisher to review the final rendered page; text saved in a design file does not prove that the publishing system has included it.

Discuss these needs through our content placement workflow when choosing from the inventory. Carry the same facts into any free article promo video, while treating the video's captions and narration as their own accessibility review.

Sources and further reading

Sources checked 26 October 2026.